Инструкция
Подробная инструкция по применению безводного моющего раствора Elexoil:
Скачать инструкцию: https://drive.google.com/file/d/1OFpGwWkyZA88e1WHCrF6S-b72DkvgZmf/view?usp=sharing
Скачать инструкцию: https://drive.google.com/file/d/1OFpGwWkyZA88e1WHCrF6S-b72DkvgZmf/view?usp=sharing
Читать инструкцию
Cодержание:
1. Техника безопасности.
2. Введение.
3. Использование растворов ELEXOIL в полуавтоматических и
автоматических машинах.
4. Использование растворов, бывших в употреблении.
Благодарим Вас за выбор очищающих растворов ELEXOIL. Наша продукция
представлена следующими растворами: ELEXOIL 1, ELEXOIL 2 и ELEXOIL Clock. Пожалуйста,
ознакомьтесь с данной инструкцией перед применением в целях безопасности и
наилучшего результата.
Техника безопасности
Соблюдайте технику безопасности:
- Не допускать попадания воды в раствор. При попадании воды возможна желеобразующая
реакция.
- Смесь состоит из горючих элементов. Запрещено использовать открытый огонь рядом с
раствором.
- Нагревание допустимо только в штатных автоматических мойках типа Elma или спертифицированных автоматических машинах для мойки часов с применением безводных растворов.
- Самодельные моющие машины опасно использовать, так как они не герметичны, провода в местах крепления, могут выдавать искру, двигатель
может быть расположен слишком близко к испарениям и не изолирован. Случайная искра
от двигателя может спровоцировать возгорание паров. Используйте только
профессиональное сертифицированное оборудование.
- Не допустимо нагревание в ультразвуковых ваннах и на водяных банях. Это приведёт к возникновению конденсата, попаданию воды и потере свойств моющего раствора.
- Используйте вытяжку при работе с раствором. Вдыхание большого количества испарений
вредно, ополаскивание кожи большим количеством вредно, но при соблюдении бытовых норм, использование раствора не вредит здоровью.
Закрывайте ёмкость с раствором крышкой, при случайном разлитии - обеспечить
проветриваемость помещения, собрать разлитый раствор салфетками, предварительно защитив руки резиновыми перчатками и протереть поверхность. При контакте с чистящим раствором, промыть кожу водой с мылом. Испачканную одежду постирать. При всех сомнительных случаях обратиться к врачу. Указание на необходимость немедленной медицинской помощи отсутствует.
Введение
Растворы ELEXOIL подходят для ручной и автоматической мойки в оборудовании типа
Elma, Greiner Vibrograf и др. Растворы прошли опытные испытания и не воздействуют на стекло, металл, фторопласт, резину, используемые в моющих машинах. Безводные растворы ELEXOIL не содержат воду - стальные детали будут защищены от коррозии, и не содержат спиртов –
можно мыть детали с покрытием PVD и DLC. В растворах ELEXOIL 1 и 2 допускается мыть
кремнивые (Si) детали.
ELEXOIL 1. Безводный моющий раствор. Все компоненты разработаны с целью
бережной очистки и ухода за стальными, латунными и другими металлическими деталями.
Раствор включает более 140 химических элементов. Компонентная рецептура на основе
смеси углеводородных соединений, триглицеридов, пренола. Класс опасности - 4.
Раствор эффективно растворяет и удаляет частицы грязи, пыли, загустевшие масла,
соли и другие возможные загрязнения на деталях механизмов часов.
При правильной эксплуатации не растворяет шеллак в анкерной вилке.
Для лучшего результата используйте после основного моющего раствора -
ополаскиватель ELEXOIL 2.
ELEXOIL 2. Безводный ополаскивающий раствор, удаляет остаточные частицы
основного раствора и грязи, ликвидирует остаточные разводы, подготавливает поверхность
деталей к смазке и/или эпиламированию.
ELEXOIL Clock. Безводный моющий раствор предназначен для мойки и чистки крупных
часов, механизм которых замаслен или сильнозагрязнён жирным налётом.
В состав моющего раствора для крупных часов добавлены ращепляющие
компоненты, которые агрессивны к жирам и биоотложениям.
В таком растворе можно мыть сильнозагрязнённые механизмы, узлы и детали.
Запрещается мыть приставной ход и детали, содержащие шеллак (анкерную вилку).
Использование растворов ELEXOIL в полуавтоматических и автоматических машинах:
Утилизируйте предыдущие растворы согласно нормам местного законодательства.
Очистите колбы: по возможности предварительно защитить руки резиновыми или силиконовыми перчатками, тщательно протрите колбы бумажным полотенцем или чистой х/б-
тканью изнутри, в т.ч. в труднодоступных местах, удалите оставшиеся пылинки воздухом из
компрессора или грушей. Воздух должен быть чистым от пыли и не должен содержать масло
от работающего компрессора.
Залейте ELEXOIL 1 в первую колбу и ELEXOIL 2 в последующие колбы моющей
машины.
В 4х и 5ти колбовых машинах допускается заливка ELEXOIL 1 в первую и вторую колбу
с последующей корректировкой программы для колб с раствором ELEXOIL 1 с «Rinsing» на
«Cleaning».
Последние колбы должны содержать раствор ELEXOIL 2, при этом колб с раствором
ELEXOIL 2 должно быть не менее двух, а их расположение должно быть последовательным.
Схема использования растворов ELEXOIL в 3х-колбовой моющей машине:
1. Техника безопасности.
2. Введение.
3. Использование растворов ELEXOIL в полуавтоматических и
автоматических машинах.
4. Использование растворов, бывших в употреблении.
Благодарим Вас за выбор очищающих растворов ELEXOIL. Наша продукция
представлена следующими растворами: ELEXOIL 1, ELEXOIL 2 и ELEXOIL Clock. Пожалуйста,
ознакомьтесь с данной инструкцией перед применением в целях безопасности и
наилучшего результата.
Техника безопасности
Соблюдайте технику безопасности:
- Не допускать попадания воды в раствор. При попадании воды возможна желеобразующая
реакция.
- Смесь состоит из горючих элементов. Запрещено использовать открытый огонь рядом с
раствором.
- Нагревание допустимо только в штатных автоматических мойках типа Elma или спертифицированных автоматических машинах для мойки часов с применением безводных растворов.
- Самодельные моющие машины опасно использовать, так как они не герметичны, провода в местах крепления, могут выдавать искру, двигатель
может быть расположен слишком близко к испарениям и не изолирован. Случайная искра
от двигателя может спровоцировать возгорание паров. Используйте только
профессиональное сертифицированное оборудование.
- Не допустимо нагревание в ультразвуковых ваннах и на водяных банях. Это приведёт к возникновению конденсата, попаданию воды и потере свойств моющего раствора.
- Используйте вытяжку при работе с раствором. Вдыхание большого количества испарений
вредно, ополаскивание кожи большим количеством вредно, но при соблюдении бытовых норм, использование раствора не вредит здоровью.
Закрывайте ёмкость с раствором крышкой, при случайном разлитии - обеспечить
проветриваемость помещения, собрать разлитый раствор салфетками, предварительно защитив руки резиновыми перчатками и протереть поверхность. При контакте с чистящим раствором, промыть кожу водой с мылом. Испачканную одежду постирать. При всех сомнительных случаях обратиться к врачу. Указание на необходимость немедленной медицинской помощи отсутствует.
Введение
Растворы ELEXOIL подходят для ручной и автоматической мойки в оборудовании типа
Elma, Greiner Vibrograf и др. Растворы прошли опытные испытания и не воздействуют на стекло, металл, фторопласт, резину, используемые в моющих машинах. Безводные растворы ELEXOIL не содержат воду - стальные детали будут защищены от коррозии, и не содержат спиртов –
можно мыть детали с покрытием PVD и DLC. В растворах ELEXOIL 1 и 2 допускается мыть
кремнивые (Si) детали.
ELEXOIL 1. Безводный моющий раствор. Все компоненты разработаны с целью
бережной очистки и ухода за стальными, латунными и другими металлическими деталями.
Раствор включает более 140 химических элементов. Компонентная рецептура на основе
смеси углеводородных соединений, триглицеридов, пренола. Класс опасности - 4.
Раствор эффективно растворяет и удаляет частицы грязи, пыли, загустевшие масла,
соли и другие возможные загрязнения на деталях механизмов часов.
При правильной эксплуатации не растворяет шеллак в анкерной вилке.
Для лучшего результата используйте после основного моющего раствора -
ополаскиватель ELEXOIL 2.
ELEXOIL 2. Безводный ополаскивающий раствор, удаляет остаточные частицы
основного раствора и грязи, ликвидирует остаточные разводы, подготавливает поверхность
деталей к смазке и/или эпиламированию.
ELEXOIL Clock. Безводный моющий раствор предназначен для мойки и чистки крупных
часов, механизм которых замаслен или сильнозагрязнён жирным налётом.
В состав моющего раствора для крупных часов добавлены ращепляющие
компоненты, которые агрессивны к жирам и биоотложениям.
В таком растворе можно мыть сильнозагрязнённые механизмы, узлы и детали.
Запрещается мыть приставной ход и детали, содержащие шеллак (анкерную вилку).
Использование растворов ELEXOIL в полуавтоматических и автоматических машинах:
Утилизируйте предыдущие растворы согласно нормам местного законодательства.
Очистите колбы: по возможности предварительно защитить руки резиновыми или силиконовыми перчатками, тщательно протрите колбы бумажным полотенцем или чистой х/б-
тканью изнутри, в т.ч. в труднодоступных местах, удалите оставшиеся пылинки воздухом из
компрессора или грушей. Воздух должен быть чистым от пыли и не должен содержать масло
от работающего компрессора.
Залейте ELEXOIL 1 в первую колбу и ELEXOIL 2 в последующие колбы моющей
машины.
В 4х и 5ти колбовых машинах допускается заливка ELEXOIL 1 в первую и вторую колбу
с последующей корректировкой программы для колб с раствором ELEXOIL 1 с «Rinsing» на
«Cleaning».
Последние колбы должны содержать раствор ELEXOIL 2, при этом колб с раствором
ELEXOIL 2 должно быть не менее двух, а их расположение должно быть последовательным.
Схема использования растворов ELEXOIL в 3х-колбовой моющей машине:
Общая логика заливки растворов заключается в том, что мойка механизма
производится в растворе ELEXOIL 1, при этом раствор ELEXOIL 2 необходим для смывки
реактивов ELEXOIL 1. В не зависимости от количества колб с раствором ELEXOIL 1, последние
колбы должны содержать раствор ELEXOIL 2, при этом расположение их должно быть
последовательным.
В процессе использования, ополаскивающий раствор ELEXOIL 2 расположенный в
последующей колбе от ELEXOIL 1 имеет свойство мутнеть в результате химической реакции
между растворами. Для увеличения срока службы растворов рекомендуется не
использовать пластиковые корзины для мойки, поскольку капиллярные силы способствуют
большему переносу одного раствора в другой. Если использование пластиковых корзин для
мойки часов является необходимым, рекомендуется увеличить время стряхивания корзины
после мойки в растворе ELEXOIL 1. Помутнённый раствор в промежуточных колбах не
сказывается на качестве мойки, но избегайте помутнения раствора в последней колбе, в
случае необходимости, замените раствор.
Пластиковые детали (полипропилен PP, полиамид PA, фторопласт PTFE) не
растворимы в растворах ELEXOIL 1 и ELEXOIL 2 при нормальном использовании, при этом
избегайте нагрева деталей: пропустите этап сушки с нагревом, допускается сушка деталей
воздухом комнатной температуры. Убедитесь, что Ваша моющая машина заземлена и
образование статического заряда в процессе мойки не возможно. Не погружайте в мойку
пластиковые детали, состав которых Вам не известен, если нет чёткой инструкции производителя о необходимости мойки данных деталей в (полу-)автоматических мойках в органических растворителях.
При возможности, настройте частоту ультразвукового генератора моющей машины
для растворов: ELEXOIL 1, ELEXOIL Clock – 40 kHz, ELEXOIL 2 – 80 kHz.
ELEXOIL Clock рекомендуется использовать в бензиннице при ручной мойке или в
отдельной ультразвуковой машине методом водяной бани. Запрещается использовать
растворы ELEXOIL залитые непосредственно в УЗВ ванну машины без водяной среды. Режим
подогрева в УЗВ-машине должен быть отключен. Оператор машины обязан контролировать
температуру раствора и воды. Не допускайте попадания воды из УЗВ ванны в колбу и
попадания раствора в воду. Емкость с раствором должна быть закрыта крышкой, при этом
емкость с раствором не должна быть герметичной, во избежания роста давления.
ELEXOIL Clock может быть применён в машине вместо раствора ELEXOIL 1.
Использование раствора ELEXOIL 1 после ELEXOIL Clock не является обязательным, но
рекомедуется к применению. Использование ополаскивающих растворов ELEXOIL 2 после
ELEXOIL Clockобязательно (не менее 2ух колб с раствором ELEXOIL 2, расположенных
последовательно). При использовании жидкости ELEXOIL Clock, запрещается мыть детали узла
спуска и регулятора (анкерная вилка и баланс), а также детали выполненные из резины и пластика.
Режимы моющей машины для растворов Elexoil
Elexoil 1 - Мойка 300 об/мин от 4 до 6 минут - Стряхивание вращение 1000 об/мин 2 мин
Elexoil 2 - Ополаскиватель 300 об/мин от 2 до 6 минут - Стряхивание вращение 1000 об/мин 2 мин
производится в растворе ELEXOIL 1, при этом раствор ELEXOIL 2 необходим для смывки
реактивов ELEXOIL 1. В не зависимости от количества колб с раствором ELEXOIL 1, последние
колбы должны содержать раствор ELEXOIL 2, при этом расположение их должно быть
последовательным.
В процессе использования, ополаскивающий раствор ELEXOIL 2 расположенный в
последующей колбе от ELEXOIL 1 имеет свойство мутнеть в результате химической реакции
между растворами. Для увеличения срока службы растворов рекомендуется не
использовать пластиковые корзины для мойки, поскольку капиллярные силы способствуют
большему переносу одного раствора в другой. Если использование пластиковых корзин для
мойки часов является необходимым, рекомендуется увеличить время стряхивания корзины
после мойки в растворе ELEXOIL 1. Помутнённый раствор в промежуточных колбах не
сказывается на качестве мойки, но избегайте помутнения раствора в последней колбе, в
случае необходимости, замените раствор.
Пластиковые детали (полипропилен PP, полиамид PA, фторопласт PTFE) не
растворимы в растворах ELEXOIL 1 и ELEXOIL 2 при нормальном использовании, при этом
избегайте нагрева деталей: пропустите этап сушки с нагревом, допускается сушка деталей
воздухом комнатной температуры. Убедитесь, что Ваша моющая машина заземлена и
образование статического заряда в процессе мойки не возможно. Не погружайте в мойку
пластиковые детали, состав которых Вам не известен, если нет чёткой инструкции производителя о необходимости мойки данных деталей в (полу-)автоматических мойках в органических растворителях.
При возможности, настройте частоту ультразвукового генератора моющей машины
для растворов: ELEXOIL 1, ELEXOIL Clock – 40 kHz, ELEXOIL 2 – 80 kHz.
ELEXOIL Clock рекомендуется использовать в бензиннице при ручной мойке или в
отдельной ультразвуковой машине методом водяной бани. Запрещается использовать
растворы ELEXOIL залитые непосредственно в УЗВ ванну машины без водяной среды. Режим
подогрева в УЗВ-машине должен быть отключен. Оператор машины обязан контролировать
температуру раствора и воды. Не допускайте попадания воды из УЗВ ванны в колбу и
попадания раствора в воду. Емкость с раствором должна быть закрыта крышкой, при этом
емкость с раствором не должна быть герметичной, во избежания роста давления.
ELEXOIL Clock может быть применён в машине вместо раствора ELEXOIL 1.
Использование раствора ELEXOIL 1 после ELEXOIL Clock не является обязательным, но
рекомедуется к применению. Использование ополаскивающих растворов ELEXOIL 2 после
ELEXOIL Clockобязательно (не менее 2ух колб с раствором ELEXOIL 2, расположенных
последовательно). При использовании жидкости ELEXOIL Clock, запрещается мыть детали узла
спуска и регулятора (анкерная вилка и баланс), а также детали выполненные из резины и пластика.
Режимы моющей машины для растворов Elexoil
Elexoil 1 - Мойка 300 об/мин от 4 до 6 минут - Стряхивание вращение 1000 об/мин 2 мин
Elexoil 2 - Ополаскиватель 300 об/мин от 2 до 6 минут - Стряхивание вращение 1000 об/мин 2 мин
Мойка узла баланса, допускается в растворах ELEXOIL 1 и ELEXOIL 2, рекомендуется
после машинной мойки вручную промыть узел баланса в изопропиловом спирте,
концентрацией не менее 96% и тщательно просушить под медленным потоком воздуха.
Обратите внимание, что не все производители механизмов допускаю мойку спирали
баланса в стандартных безводных растворах. Не погружайте в растворы ELEXOIL узлы
баланса с тонкой спиралью (Seiko, ETA 2000, ETA 2094 и пр.), и со спиралью, состав которой
Вам не известен, если у Вас не было аналогичного опыта мойки в растворах Elma с
положительным результатом.
Мойка кремниевых (Si) деталей в растворах ELEXOIL возможна. Проверьте чистоту
раствора в колбах, при необходимости замените раствор. Не допускается мойка кремниевых
деталей в старых и загрязнённых растворах. Не допускается мойка в растворах, бывших в
употреблении. Не допускается мойка кремниевых деталей совместно с загрязнёнными
деталями.
Использование растворов, бывших в употреблении:
Использованные растворы допускается использовать повторно в целях экономии, но
не рекомендуется. Повторное использование раствора может негативно сказаться на
качестве Вашей работы.
Перед повторным использованием, убедитесь, что раствор, имеет приемлимую
кондицию: цвет и прозрачность раствора совпадает с новым, в колбе нет осадка или
помутнения. В колбе с раствором не преобладают взвесь или пыль.
после машинной мойки вручную промыть узел баланса в изопропиловом спирте,
концентрацией не менее 96% и тщательно просушить под медленным потоком воздуха.
Обратите внимание, что не все производители механизмов допускаю мойку спирали
баланса в стандартных безводных растворах. Не погружайте в растворы ELEXOIL узлы
баланса с тонкой спиралью (Seiko, ETA 2000, ETA 2094 и пр.), и со спиралью, состав которой
Вам не известен, если у Вас не было аналогичного опыта мойки в растворах Elma с
положительным результатом.
Мойка кремниевых (Si) деталей в растворах ELEXOIL возможна. Проверьте чистоту
раствора в колбах, при необходимости замените раствор. Не допускается мойка кремниевых
деталей в старых и загрязнённых растворах. Не допускается мойка в растворах, бывших в
употреблении. Не допускается мойка кремниевых деталей совместно с загрязнёнными
деталями.
Использование растворов, бывших в употреблении:
Использованные растворы допускается использовать повторно в целях экономии, но
не рекомендуется. Повторное использование раствора может негативно сказаться на
качестве Вашей работы.
Перед повторным использованием, убедитесь, что раствор, имеет приемлимую
кондицию: цвет и прозрачность раствора совпадает с новым, в колбе нет осадка или
помутнения. В колбе с раствором не преобладают взвесь или пыль.
